论文翻译神器scholaread!对照式翻译轻松搞定英文论文!

2024年1月10日 分类:实用工具 作者:nustore

在做科研中,阅读并撰写英文文献已经成为不可或缺的一环。通过阅读英文文献,我们可以获取最新的研究成果和进展,了解到全球范围内的最新科学进展,还有助于拓宽学术视野,接触不同国家、不同领域的学术观点和研究成果;通过阅读并引用英文文献,还可以为自己的研究提供更有说服力的论据。

然而,对于我们非英语为母语的科研人来说,理解和翻译英文文献却是一项具有挑战性的工作!!每次阅读英文文献就头疼的我最近发现一个外文文献翻译神器Scholaread!

为什么推荐Scholaread呢?

scholaread是一个便捷、高效的英文论文翻译和阅读工具。边读英文文献边有汉语翻译是很多科研人想要实现的阅读方式,这种方式其实主要说的一个点就是逐段对照的全文翻译,scholaread里的逐段对照翻译效果是个人最近用到最好的了!

网页体验scholaread靠岸学术:scholaread——文献阅读翻译管理工具

scholaread靠岸学术手机上也有app,大家直接去搜索下载使用就行。先给大家看一下scholaread效果图,然后说说推荐scholaread的原因。

手机上的使用效果,还能翻译多种语言:

图表可以放大查看,图表的介绍也会有翻译!对于我看有很多实验数据的论文来说,真的可以说非常方便了!

方便一键将引文或参考文献加入阅读列表,省去了再次搜索论文的麻烦!

看完效果图,再说说推荐scholaread全文翻译的原因:

1.快速理解文章脉络:当这种逐段对照翻译技巧结合了全文翻译时,它还能够有助于更好地理解整篇文章的结构和脉络,有助于把握作者的论证思路和逻辑。通过对照原文和翻译进行细致对比,我们可以更深入地领悟作者的观点和论证方式,进而提高文献阅读及理解的深度。

2.增强论文理解能力: 阅读英文文献时,即使再准确的论文翻译仍可能存在细微差异。上下逐段对照翻译结合原文和翻译,有助于更好地理解原文的含义和表达方式。这种阅读方式可以帮助我们应对原文中的难点和生词,从而加深对原文的理解。

3.提高外文语言能力: 逐段对照阅读可以帮助提高我们的语言水平,包括词汇量、语法和表达方式。虽然初始阶段阅读英文文献可能会慢一些,但随着时间的积累,将会显著提高阅读速度和效率。

4.提高翻译技巧:通过对比原文和翻译,我们可以学习到不同的翻译技巧和方法。这种阅读方式有助于提高翻译水平,包括选择合适的词汇、调整句式结构和保持原文风格。这些技能对于提高学术写作的质量和准确性有重要帮助。

为什么推荐scholaread呢?

1.搭载先进的AI翻译引擎:支持英语、法语、德语、韩语等多种语言学术翻译,阅读时原文与译文逐段对照,使用母语流畅阅读SCI,一键摘录翻译内容。

  1. 多平台通用,随时随地阅读:能够在手机、平板和电脑上使用Scholaread,让阅读变得非常方便。在外出时也可以随时查找和阅读英文文献,而不必担心设备限制。
  2. 图表放大阅读功能:通过Scholaread,可以轻松放大阅读论文中的图表和实验数据,帮助更清晰、更方便地理解论文内容。对于每天需要阅读大量论文的个人来说,这个功能十分实用。
  3. 一键添加引文或参考文献到阅读列表:Scholaread的一键添加引文或参考文献功能可以更加高效地管理阅读列表。它不仅可以帮助快速查看论文摘要,并决定是否需要阅读,还可以直接将感兴趣的论文加入到阅读列表,省去了再次查找和整理的时间。

除了翻译功能之外,Scholaread还提供了其他实用的功能,比如zotero集成、高亮标注&笔记、深色护眼模式等功能,scholaread这些功能的集成,让Scholaread成为了科研路上不可或缺的文献助手,给科研人提供了强大的支持和帮助!

总的来说,Scholaread作为一款优秀的英文论文翻译和阅读神器,为非英语母语的我们提供了便捷、高效的翻译工具,它的出现,不仅提高了阅读英文文献的速度,也提高了读外文文献的能力。相信Scholaread会在科研方面继续发挥更大的作用,为科研人带来更多的便利和帮助。

阅读已结束,喜欢的话就点个赞吧
注册坚果云网盘
还有其他问题,可以咨询小坚果咨询小坚果
继续阅读